1. అతను ఇక్కడ లేడు కాబట్టి మాట్లాడటానికి, నేను బాధ్యత వహిస్తాను

1. he's not here, so in a manner of speaking I'm in charge

2. ELIAS: ఇది మాట్లాడే పద్ధతిలో, ఆ కల్ట్‌ను పోలి ఉంటుంది, కానీ దానితో మరియు దాని సంస్థతో గుర్తించబడదు.

2. ELIAS: This would be, in a manner of speaking, similar to that cult, but not identified with it and its organization.

3. మేము ఇప్పుడు ఇంటర్‌రోల్ ఇటాలియాను కలిగి ఉన్నాము, ఇది మాట్లాడే పద్ధతిలో, కేవలం ప్రాతినిధ్యం వహించే బ్రాండ్‌గా కాకుండా ఇటాలియన్ కంపెనీగా మారింది.

3. We now have Interroll Italia, which, in a manner of speaking, has become an Italian company, not just a represented brand.

4. రచయితలు 1 + 1 = 3, మాట్లాడే పద్ధతిలో అంగీకరించాలని కోరుకుంటున్నారు, ఎందుకంటే గణిత శాస్త్ర వైద్యుడు అటువంటి పాయింట్‌లో తప్పుగా ఉండకూడదు.

4. The Authors want us to accept that 1 + 1 = 3, in a manner of speaking, because a Doctor of Mathematics cannot possibly be wrong on such a point.

5. మహీంద్రా సొసైటీల వ్యవస్థాపక పితామహులు మనమందరం గర్వించదగిన భవనాన్ని నిర్మించిన సూత్రాల పునరుద్ధరణ.

5. these are, in a manner of speaking, a reaffirmation of the same principles upon which the founding fathers of the mahindra companies built the edifice that we are all so proud of.